das Kind ist geboren und wir sind sehr stolz: die CDs sind angekommen!!! Sie sind schön, sie sind fabelhaft, sie sind "yiddpop"...und ihr könnt sie auf dieser Website bestellen. Schönen Sommer wünscht,
FAYVISH

für den Mai, ich habe schon überlegt, meinen Ofen wieder in Gang zu setzen. Und doch gibt es Grund zum Feiern, denn... ENDLICH IST UNSERE CD "YIDDPOP" FERTIG!!! Auf der Debut-CD von FAYVISH findet ihr 13 zeitgenössische jiddische Songs zwischen Singer/Songwriter, Jazz und Punkpop mit den musikalischen Gästen Alan Bern (Melodika, Keyboards, Akkordeon), Paul Brody (Trompete) und Zoé Cartier (Cello). This is the most individual, natural, flowing, and deeply connected take on Yiddish language and song I've heard in a long, long time. (Alan Bern) "YIDDPOP" erscheint Ende Mai bei Danzone, das wollen wir mit euch feiern!
Seid herzlich eingeladen zum RECORD RELEASE am 1.6. um 21Uhr im Haus der Sinne, dem Musikwohnzimmer des Berliner Prenzlberges. Bringt Freunde, Bekannte, Kind und Kegel (und Kleingeld für die CD!) mit: Wir freuen uns auf ein grooviges und relaxtes Record Release Konzert mit euch, mit special guest Paul Brody, auf gutes Wetter, Sommernächte, Grillen und Nachtigallen, unsere neue Facebookseite (die Bassist Steffen gerade baut) und vor allem auf euren Spaß an der "guten" Sache.
LET YIDDPOP RULE! Wer am 1.6. nicht in Berlin sein kann, der sei darauf vertröstet, dass die Musik im Juni auch auf unserer Website und bei Danzone (oriente.de) käuflich erweblich ist. Dann haltet ihr auch das sehr, sehr gelungene von Frank Hofmann gestaltete Cover in den Händen. Wir freuen uns auf euch, blaybt gezunt, Fayvish

am kommenden Wochenende sind wir am Freitag zu Gast in Trier's "COFFEE & MUSIC HEADQUARTER" - dem Café Lübke - und am Samstag auf dem 12. Internationalen Klezmer Festival Fürth.
Auf dieses Konzert freuen wir uns besonders, weil wir Alan Bern als Gast gewinnen konnten! Er wird den FAYVISH-Sound mit Klavier, Akkordeon und Melodika bereichern. Seid gespannt! Ach ja - ab sofort könnt ihr auch in ausgewählte Stücke der neuen CD reinhören. Diese findet ihr unter Musik.
Viel Spaß!

leider müssen wir das CD-Release-Konzert am 18.02.2010 absagen! Das Label schafft es nicht, die CD bis Februar zu produzieren. Entschuldigt also bitte unsere Verspätung... aber wir holen das Feiern im Mai nach - sobald der neue Termin steht, geben wir Bescheid.
Danke für die Geduld! P.S.: CD ist gemixt und gemastert! (Juhu!)

ausbricht, bleibt ein bisschen wertvolle Zeit für einen Blick zurück und voraus ins nächste Jahr.
Gestern (22.12.09) hatten wir ein spannendes Konzert mit Paul Brody (Trompete) im Kaffee Burger. Paul hat spontan zugesagt und so haben wir (ohne Probe!) das Dienstagabend-Publikum im Kaffee Burger vorweihnachtlich mit jiddischer Musik unterhalten. Und es hat sich wieder gezeigt: Das funktioniert gut - Pauls Trompete und unsere Musik. Die letzten zwei Monate waren spannend und musikalisch sehr befriedigend. Wir hatten im November auf Pre-Release-Tour Gelegenheit, unsere geografischen Kenntnisse zu vertiefen (...wir wissen jetzt auch wo Ahrweiler liegt und wie man da hinkommt). Es waren kleine, feine Konzerte an ausgesprochen schönen Orten, wir sind gastfreundlich empfangen worden und sind vielen aufgeschlossenen Menschen begegnet. Was will man mehr? Glückliche Umstände haben FAYVISH und mir die Aufmerksamkeit der Presse gebracht. In der Beilage zum Chanukkamarkt des Jüdischen Musems (Berliner Morgenpost) ist ein informativer Artikel über jiddische Musik erschienen. Anfang Dezember lief im SWR 2 ein Feature von Julia Neupert über jüdische Musik in Deutschland. "Noch ein Feature?" höre ich fragen. Aber es hat sich gelohnt. Das Hörstück ist eine sehr vorsichtige Annäherung ohne und gegen die Stereotypen, die beim Thema jüdische Musik leider nie weit sind. Schließlich hat eine gute Bekannte, Blanka Weber, es geschafft, einen Beitrag über FAYVISH im Programm von MDR Figaro zu platzieren (Danke für das beharrliche Engagement!). Philipp, Steffen und ich sitzen weiterhin mit viereckigen Augen vor dem Bildschirm und mixen die CD dem glorreichen Abschluss zu. Die CD erscheint im Februar 2010 und es steht jetzt auch der Termin für das RECORD RELEASE KONZERT fest: 18.02.2010, 21h, Club der polnischen Versager in Berlin. Helft mit, dass es eine tolle Party wird & wir ein volles Haus haben, sagt Freunden und Bekannten Bescheid (moderater Eintritt ist versprochen)! Jute Festtage & gutes Jahresende!
Fabian

Hallo und schön, dass ihr da seid. Ihr seid auf der brandneuen FAYVISH-Webseite gelandet, habt viel Spaß beim Rumgucken, Reinhören, Rumlesen. Das Artwork ist Steffen Illners und Frank Hofmanns Grafikideen zu verdanken, an dieser Stelle ein dickes Lob & Dankeschön! Aktuell sind wir auf Tour (20.-24.11.2009) unterwegs, ihr könnt uns in Darmstadt, Erfurt, Wiesbaden, Ahrweiler und Mainz live erleben. Kommt vorbei & hört die Songs der neuen CD live...wir freuen uns auf euch! Auf die Debut-CD (Hardware) müsst ihr allerdings noch ein paar Monate warten: unsere Gespräche mit einem Label verlaufen (yippie!) vielversprechend, klappt aber nicht vor 2010. Im Frühjahr 2010 werden wir euch die CD feierlich in Berlin (mit Gästen) vorstellen! ...wenn ihr Kommentare, Anregungen etc. habt, mailt uns, wir freuen uns über euer Feedback!
Viele Grüße & hartsike grusn,
Fabian

 האַרבסטליד
װערטער & מוזיק׃ בײלע שעכטער־גאָטעסמאַן

זע, ס'איז האַרבסט,
און װאָס געגרינט פֿאַרגעלט, פֿאַרװיאַנעט,
זע, ס'איז האַרבסט,
און װאָס געבליט פֿאַרגײט...
און איך װאָס האָב געמײנט ס'איז שטענדיק פֿרילינג,
און כ'האַלט אין האַנט די גאַנצע אײביקײט.

קראַקן פֿײגל,
זאָגן טרױעריק: „זײַ געזונט דיר”!
קרעכצט אין פֿענצטער
און סע קלאָגט דער װינט:
„אױ, װי װאָלט איך איצט אַװעק פֿון דאַנען
צון אַ ברעג װוּ נאָך דער פֿרילינג גרינט...“

אָהאָ, פֿאַלנדיקע בלעטער! אָהאָ פֿליִענדיקע טעג!
אָהאָ, װי װעל איך איצטער בלאָנדזשען,
װען ס'ליגט געדיכטער נעפּל אױף מײַן װעג...

פֿליט דער רעגן,
אַ גאַלאָפ אױף װילדן פֿערדל.
רױמט מיר אײַן אַ סוד: ער האָט מיך האָלט.
„צו װאָס־זשע דאַרפֿסטו װאַרטן אױפֿן פֿרילינג
אַז ס'האָט דער אָסיען פֿולע קױשנס גאָלד.“

אָהאָ, פֿאַלנדיקע בלעטער! אָהאָ פֿליִענדיקע טעג...פ